Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Toruń

Tłumacz przysięgły
Shirley Czarnecka
Przejdź do treści

Menu główne:

Oferuję Państwu profesjonalne i rzetelne tłumaczenia – przysięgłe i zwykłe - z języka niemieckiego na polski i z języka polskiego na język niemiecki różnych specjalizacji.

Moją pracę wykonuje z zamiłowaniem, precyzyjnie i terminowo, ponieważ wiem, że czas Państwa jest cenny a Państwa opinia o moich tłumaczeniach i zadowolenie są dla mnie bardzo ważne. Informacje na dokumentach traktuję jako poufne i zobowiązana jestem do zachowania tajemnicy zawodowej.
     
Jako absolwentka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu - Wydział Filologii Germańskiej – oraz stypendystka Uniwersytetu Humboldta w Berlinie posiadam bardzo dobre przygotowanie do zawodu. Dzięki doświadczeniu  wpisana zostałam na listę tłumaczy przysięgłych przy Ministerstwie Sprawiedliwości – numer listy TP /4716/05.

Ponieważ  tłumaczę precyzyjnie, mogę współpracować m.in z :
        - firmami eksportującymi i importującymi z kraju i zagranicy,
        - z jednostkami administracji,
        - urzędami,
       - z organizatorami targów.
  (referencje na życzenie do wglądu).

By oferować Państwu coraz lepszą jakość tłumaczeń, doskonalę warsztat pracy dalej przy Polskim Towarzystwie Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS Warszawa.

Zapraszam do skontaktowania się ze mną by ustalić dogodne dla Państwa terminy i warunki!


Tłumaczenie to moja pasja...
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego